The Smithsonian’s National Museum of Asian Art announced Isha Ambani as one of the three new members of its board of trustees